"Die Touristen sind zurück!"
Cartoon von Bill Bramhall veröffentlicht am Dienstag 25 Mai (siehe mit VPN) in der New York Daily News.
Ein weiterer Fall von Rassismusvorwürfen. Bramhall, redaktioneller Karikaturist der Daily News, ist wegen dieser Karikatur unter Beschuss geraten. Die Szene zeigt Andrew Yang, einen demokratischen Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters von New York. Er trägt ein T-Shirt mit seinem Namen darauf (sic) und verlässt die U-Bahnstation Times Square. Ein Ladenbesitzer bemerkt, als er seinen Souvenirladen öffnet: "Die Touristen sind zurück!"
Zu den Hauptkritikern gehören Evelyn Yang, die Frau des Kandidaten, und die APPIdie Asian American and Pacific Islanders Victory Alliance, die den bewertet der ekelhafte Witz.
"Das ist ekelhaft und falsch. Jeden Tag müssen asiatische Amerikaner gegen die Vorstellung ankämpfen, dass wir Ausländer sind. Wir sind hier und wir gehen nirgendwo hin. Deshalb ist die APPI-Vertretung asiatischer Amerikaner wie Andrew Yang so wichtig. Machen Sie es besser @NYDailyNews."
Everlyng Yang reagierte so die Karikatur:
"Ich kann meinen Augen nicht trauen. Die Veröffentlichung dieser rassistischen Verunstaltung von Andrew Yang als Tourist, in New York, wo ich geboren wurde, wo Andrew seit 25 Jahren lebt, wo unsere Kinder geboren wurden, wo 16% von uns Asiaten sind und der Hass gegen Asiaten um 900% zugenommen hat.#StopAsianHate.
Andrew Yang hat diese Erklärung veröffentlicht, in der er die Karikatur nicht nur als rassistisch bezeichnet, sondern auch kritisiert, dass die Medien darauf bestehen, ihn als ewigen Ausländer darzustellen, was er für einen Fehler hält.
Kontext des Witzes
Die Karikatur sollte sich auf ein am Sonntag ausgestrahltes Interview beziehen, in dem Yang dem Showtime-Moderator Ziwe Fumudoh sagte, dass seine liebste U-Bahn-Station im Big Apple der Times Square ist.
Die Karikatur bezog sich auf die jüngste Kritik, dass Yang keinen Bezug zur New Yorker Politik habe, die in einem Leitartikel der Daily News am Wochenende geäußert wurde.
"Andrew Yang mag ein Schnelllerner sein, aber all das Lernen, das er getan hat, seit er sich in das Rennen um den Bürgermeisterposten gestürzt hat, kann die jahrelange Unaufmerksamkeit gegenüber der New Yorker Politik nicht wettmachen, wie die Tatsache beweist, dass er sich nie die Mühe gemacht hat, an einer Kommunalwahl teilzunehmen", heißt es dort leitartikel. - (Erfassen Sie).
Die Kontroverse in anderen Medien
Yang, ein Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von New York, war unter Beschuss geraten, nachdem er gesagt hatte, dass seine bevorzugte U-Bahn-Haltestelle der Times Square sei, der seiner Meinung nach die nächstgelegene Station zu seinem Haus ist. Die AAPI Victory Alliance, eine progressive Gruppe, die sich für asiatische Amerikaner und pazifische Insulaner einsetzt, kritisierte die Karikatur am Montag ebenfalls und nannte sie "ekelhaft und falsch" Politico
Der Tech-Unternehmer und ehemalige Präsidentschaftskandidat gehört zu den führenden Kandidaten bei den Vorwahlen der Demokraten. Die Stimmabgabe endet am 22. Juni. Im Gegensatz zu den meisten anderen Kandidaten hat Yang noch nie einen Sitz in der Stadtregierung gehabt und gehört nicht zum politischen Establishment der Stadt.
Dieser Außenseiterstatus hat Yang bei einigen Wählern geholfen, aber er wurde auch für seinen Mangel an Erfahrung kritisiert, dafür, dass er seine Zeit in seinem Haus in der post-pandemischen Stadt New Paltz im Hudson River Valley verbringt und dafür, dass er bei den letzten vier Bürgermeisterwahlen nicht gewählt hat The Guardian.
In einer Erklärung sagte die Sprecherin der Yang-Kampagne, Alyssa Cass, über die Reaktion auf Yangs Kommentar zur U-Bahn-Station, einschließlich der Karikatur: "Es ist schwer zu sagen, was sie mehr beleidigt: dass seine Familie seit 25 Jahren in der Nähe dieser U-Bahn-Haltestelle lebt oder dass er ein asiatischer Amerikaner ist."
Ein Sprecher von Tribune Publishing, der Muttergesellschaft der Daily News, reagierte nicht sofort auf die Bitte von USA TODAY um einen Kommentar USA Today.
Evelyn Yang, die Ehefrau des New Yorker Bürgermeisterkandidaten Andrew Yang, hat die New York Daily News wegen einer Karikatur, in der ihr Mann als Tourist dargestellt wird, scharf kritisiert und diese als "rassistische Verunstaltung" bezeichnet The Hill.
Mein erster Eindruck ist, dass der Karikaturist höchstwahrscheinlich nicht die Absicht hatte, eine rassistische Botschaft hineinzuschmuggeln. Der "Touristen"-Witz in der Politik ist ein immer wiederkehrender Klassiker, unabhängig davon, woher er stammt.
Er wird häufig verwendet, wenn der Kandidat wenig oder gar keine Verbindung zu dem Gebiet hat, in dem er sich zur Wahl stellt. Andererseits trägt die absurde Besessenheit von der Reinheit des "Amerikanismus" in weiten Teilen der US-Gesellschaft wenig dazu bei, die Zweifel an den möglichen Hintergedanken des Witzes zu zerstreuen.
Josh Greenman, Redakteur der redaktionellen Seite von The News, äußerte sich ebenfalls in diesem Sinne und verteidigte die Karikatur mit diesen Argumenten:
"Andrew Yang ist ein führender Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von New York City. Wie Kommentatoren, seine Gegner und die Redaktion von The News in letzter Zeit festgestellt haben, weist er große Lücken in seinem Wissen über die Politik von New York City auf. Er hat auch noch nie an einer Bürgermeisterwahl teilgenommen."
"Der Cartoon von Bill Bramhall ist ein Kommentar dazu, Punkt, Ende der Geschichte. Es handelt sich nicht um ein rassistisches Stereotyp oder eine rassistische Karikatur."
Gesicht retuschieren
Obwohl die Daily News zugegeben hat, dass sie die grafische Darstellung der Karikatur nach Beschwerden korrigiert hat. Greenman sagte, die ursprünglich online veröffentlichte Version sei verändert worden. Das heißt, seine Augen wurden für die Druckauflage der Zeitung nach der Kontroverse "ein wenig verwestlicht".
"Nach Bill greenman hat seine Karikatur gestern getwittertdie Leute haben schlecht reagiert, weil Yangs Augen so gezeichnet waren", sagte sie. "Bill hat die Zeichnung aus Sensibilität für diese Bedenken geändert, ohne das Konzept der Karikatur zu verändern, zu dem sowohl er als auch wir stehen.
Etwas, das Everling Yang antwortete auch.
Vielleicht ist dies der absurdeste Teil der ganzen Geschichte.
Links die Originalversion, die auf Twitter gepostet wurde, rechts die geänderte Version für die Website der Zeitung und die Druckversion.
Konsultierte Quellen: The Dayly Cartoonist | The Washington Post | The Washington Post | The Dayly Cartoonist | The Washington Post | The Washington Post | The Dayly Cartoonist New York Daily News (Ansicht mit VPN)
Humor in Schwierigkeiten, eine Sammlung von Fällen (III)
Fälle von Karikaturisten, die wegen ihrer Karikaturen oder satirischen Illustrationen Probleme von einiger Bedeutung hatten. Es gibt auch einige Geschichten von anderen Menschen, die, ohne Karikaturisten zu sein, in Schwierigkeiten geraten sind, weil sie sie geteilt haben.
