Quino meghalt, de a valóságban egy másik Quino ment el, azon túl, akire ma már szinte mindenki Mafalda apjaként emlékszik.
Az 1970-es években egy alsóosztálybeli külvárosi gyerek számára az egyetlen lehetőség az újságárusok által nem kínált olvasmányokhoz való hozzáférésre az volt, hogy elzarándokolt a legközelebbi könyvtárba, hosszú utakat megtéve a pusztaságokon és a burkolatlan utcákon keresztül, tele veszélyekkel, amelyek közül sok valós volt, mások pedig csak a fejünkben éltek.
Mivel nem voltunk elég idősek, és nem rendelkeztünk a képregények és a képregények közötti különbségtételhez szükséges ismeretekkel, úgy tűnt, hogy az előbbiek a gyerekeknek, az utóbbiak pedig a serdülőkor első enyhe tüneteit mutató fiataloknak szólnak.
Azokban a néptelen emberek szentélyeiben, amelyek tele voltak unalmas, csak betűkkel ellátott könyvekkel, a szokásos Bruguera-kupacok mellett, mint a Magos del Humor vagy a Súper Humor, alig volt egy polc azokkal, amelyek se egyik, se másik nem voltak. Ott sokan találtak Hugo Prattot, Hergét, de Quino-t is, és sok más nagyszerű külvilági szerzőt.
Rajzok között felnőve
Ha gyerekként lenyűgöztek azok a lapok, amelyeket mintha szuperemberek készítettek volna, felnőttként minden szerző megérdemli a tiszteletemet(néhány kivételtől eltekintve). Azokat, akik próbálkoznak, mert most már tudom, milyen áldozatokkal jár, és másokat azért, mert sikerül megélni a viccek rajzolásából anélkül, hogy elveszítenék a lelkesedésüket.
Nem sok év telt el, és mindez gyerekes olvasmánynak tűnt, hogy érzékeltessem, még az újságok karikaturistái is altató "blanditosnak" tűntek számomra. A pimasz 80-as évek elhozták nekünk az úgynevezett "undergroundot", ami új életet lehelt az újságárusokba, és valami még undergroundabbat is, a fanzinokat.
És így, rajzok között, mint aki kétszer pislog, felnőttél. Sokan továbbra is olvastak képregényeket. Mások, a butábbak, azt hitték, hogy még rajzolni is tudnak. Minden esetben kötelező és kellemes feladat még mindig visszanyúlni ahhoz, amit olvastunk, a maga adag nosztalgiájával és újrafelfedezésével.
Quino szavak nélkül
Valami ilyesmi történt velem a Quino esetében is. Mafalda, a legnépszerűbb karaktere, és most a legnépszerűbb az interneten, túlságosan "fehérnek" tűnt számomra, részben azért, mert akkoriban még nem sok kontextusunk volt az argentin társadalom jövőjéről. Emellett úgy tűnt számomra, mint bármely más kereskedelmi termék, sorozatban készült. Nem hiába volt az eredete egy háztartási gépek eladására irányuló kampány illusztrálására tett kísérlet.
Felnőttként rájöttem, hogy Quino igazi zsenialitása a szavak nélküli humorban rejlik. Jó néma humort rajzolni azt jelenti, hogy magasabb kategóriákban játszunk. És ha ráadásul nem csak egy karikatúrát, hanem egész oldalakat kell csinálni, még inkább.
Quino, mindig diszkréten és szerényen, mesterien és szavak nélkül nyúlt szinte az összes szelíd műfaji témához és sok más, a humor számára bonyolult témához, mint például az öngyilkosság, a macsóság, a prostitúció, a visszaélések, az elnyomás és más mai, tegnapi és örök témák. Némelyik darabjában, még ha egy egyszerű viccet használ is, sikerül kiemelnie és megcsillantania a szemléletes feloldást.
Quino nagy űrt hagyott maga után, és sok jó karikatúrát, amit érdemes elolvasni és újraolvasni. 2020. szeptember 30-án, szerdán halt meg 88 éves korában Mendozában (Argentína), a szülővárosában. Az összes illusztráció csak egy kis minta, és a Lumen kiadó"Esto no es todo" című könyvéhez tartozik (2001). Nagyon gazdag, több mint ötszáz oldalas kötet a sok közül, amelyek megjelentek, és továbbra is megjelennek.
Életrajz
Kapcsolódó: Quino keresése. Utolsó dokumentumfilm (2020 június)
