Tradução do desenho animado:
-Estou com fome
-Denomina-se insegurança alimentar, por isso é claro que se é educado.
A primeira definição dada pelo motor de busca desta redefinição por conceito de pobreza num relance é a de FAO e é assim:
"Uma pessoa está em insegurança alimentar quando lhe falta o acesso regular a alimentos suficientes, seguros e nutritivos para um crescimento e desenvolvimento normal e uma vida activa e saudável. Isto pode ser devido à falta de disponibilidade de alimentos e/ou falta de recursos para a sua obtenção".
Eles também acrescentam a definição de fome separadamente, o que pode levar um a pensar que um não causa, ou é causado pelo outro.
Os defensores deste vasto catálogo de eufemismos em escala reduzida sustentam que eles são necessários para "tornar visível" (outro verbo cansado e distorcido para não dizer nada) a pobreza. Vejo aqui uma postura etimológica e institucional que deforma as realidades e apresenta as nossas grandes e eternas misérias como novos e pequenos problemas isolados.
