Jack Ahasteen: "Mein Gehalt ist seit den 1970er Jahren nicht mehr angepasst worden".

Programmierte Stelle

Dies ist eine automatisch geplante Sommerpost. Kommentare können in der Moderation bleiben.

Auch wenn Sie vielleicht denken, dass dies eine Ausnahmesituation ist (sie ist nur deshalb außergewöhnlich, weil es so viele Jahre ohne Lohnerhöhung gab), kann ich Ihnen versichern, dass dies ein relativ häufiges Ereignis ist, über das nur selten gesprochen wird.

Die Medien vergessen oft , die Gehälter der Karikaturisten aufzufrischen.

In diesem Beitrag können Sie einen Brief lesen, den El Perich 1993 an ein Medienunternehmen schickte und in dem er darauf hinwies, dass er seit 14 Jahren den gleichen Betrag verlangt. Obwohl dies der Vergangenheit anzugehören scheint, geschieht es auch heute noch.

Offizielle Version VS Realität

Am 10. Juni 2024 gab Krista Allen, Herausgeberin der Navajo Times, in einer Mitteilung bekannt, dass der Karikaturist Jack Ahasteen die Zeitung verlassen wird.

Was die Navajo Times in diesem Text nicht erwähnte, waren die Gründe für seinen Weggang. Die Zeitung weigerte sich, der Bitte des Karikaturisten nachzukommen und eine Gehaltserhöhung auszuhandeln. Sein Gehalt war seit den 1970er Jahren nicht mehr überprüft worden. Der Karikaturist hatte mehr als 50 Jahre lang das gleiche Gehalt bezogen, ohne dass es an die Inflation angepasst worden wäre.

Praktisch gesehen hat sich die Zeitung für die hinterhältigste und heuchlerischste Art und Weise entschieden, den Karikaturisten loszuwerden, indem sie seine Entlassung mit Ausdrücken wie "der Karikaturist trennt sich" oder "er geht" verschleierte. Sie sagen sogar, er werde vermisst werden.

Ahasteen verlässt Navajo Times
TSÉBIGHÁHOODZÁNÍ* TSÉBIGHÁHOODZÁNÍ*
*Tségháhoodzání ist der Name in der Sprache der Eingeborenen für das Navajo-Regierungslager in Window Rock und den Regierungssitz der Navajo Nation.
Die Karikaturen von Jack Ahasteen werden nicht mehr in der Navajo Times veröffentlicht.
Der langjährige Karikaturist der Times, Jack Ahasteen, trennt sich von der Navajo Times Publishing Co. Inc. und sorgt damit für einen plötzlichen Wechsel bei der größten indianischen Zeitung des Landes.
Ahasteen, der aus Teesto, Arizona, stammt, ist seit 52 Jahren ein kreativer Kopf der Navajo Times. Sein jüngster Beitrag, "Treaty Day", erschien in der Ausgabe der Navajo Times vom 30. Mai.
Ahasteen hat zusammen mit Reportern und Fotografen der Times Tausende von redaktionellen Karikaturen und Illustrationen zu großen und kleinen Themen mit lokalen Zielsetzungen gezeichnet. Er hat den Lesern der Navajo Times immer gesagt: "Ich hoffe, dass Ihnen alle meine Cartoons gefallen.
Ahasteen ist tódích'íi'nii und wurde als táchii'nii geboren. Sein Großvater mütterlicherseits ist Tábąąhá, und sein Großvater väterlicherseits ist Tséńjíkiní.(Siehe Navajo-Clanführer).
"Wir, die Navajo Times, danken Jack von ganzem Herzen für seine unschätzbaren Beiträge", sagte Krista Allen, Herausgeberin der Navajo Times. "Wir werden dich, deine Illustrationen und deine Anwesenheit in unserem Büro vermissen. Danke, dass du deine wunderbare Gabe und dein institutionelles Wissen mit uns geteilt hast, dass du Geschichten erzählt hast und dass du der Navajo Times erlaubt hast, deine Arbeit zu veröffentlichen. Ahxéhee' ntsaago".

Die Geschichte von Ahasteens Abreise begann sechs Tage zuvor, am 4. Juni, Gestalt anzunehmen, als der Autor eine kurze Notiz auf Facebook schrieb, die von einer langen Erklärung in einem Bild begleitet wurde, in der er die Details erläuterte.

"Jack Ahasteen hat seinen Vertrag mit der Navajo Times neu verhandelt. Mit Wirkung vom 4. Juni 2024 wird Jack alle Illustrationen der Navajo Times aussetzen , bis eine Einigung erzielt wird. Ich möchte diesen Brief mit meinen Unterstützern und Freunden teilen. Wir haben die Navajo Times formell darüber informiert, dass es der Navajo Times während dieser Zeit untersagt ist, frühere Cartoons/Illustrationen meiner Arbeit zu veröffentlichen. Ich danke Ihnen vielmals.

"Mein Gehalt ist seit den 1970er Jahren nicht mehr angepasst worden".

Übersetzung der Bildfreigabe:

Hallo Freunde,
Ich habe mich mit dem Herausgeber der Navajo Times getroffen, um eine Gehaltserhöhung auszuhandeln. Ich bin es gewohnt, jede Woche einen Cartoon zu machen. Es ist schwer, keinen Cartoon einzureichen, bis die Navajo Times mich bezahlt.
Ich begann Anfang 1972-74 damit, von Zeit zu Zeit Illustrationen zu machen. Irgendwann zwischen 1981 und 1983 bat mich der verstorbene Bill Donovan, ihm eine Illustration zu schicken. In der nächsten Woche kam er zu mir und fragte mich, wo mein Cartoon sei. Seitdem habe ich wöchentlich Cartoons gezeichnet.
Es gab nur einen Zeitraum, in dem ich nichts eingereicht habe. Das war 1996, als ich meinen einzigen Sohn, der 14 Jahre alt war, verlor. Die Navajo Times hat meine Karikaturen als Wiederholungen verwendet, als ich sie nicht einreichen konnte. Meine Familie war wütend auf mich, weil wir in den Urlaub fahren und ich immer noch an meinem Cartoon arbeite.
Ich denke, es ist an der Zeit, über eine Erhöhung meines Gehalts zu verhandeln, um mit dem Anstieg der Inflation Schritt zu halten und um das zu bekommen, was meine Arbeit wert ist. Mein Gehalt ist seit den 1970er Jahren nicht mehr angepasst worden. Ich habe angefangen, als ich jung war, und jetzt bin ich ein alter Mann. Ich werde älter und älter. Ich bin ein Rentner. Ich fühle mich traumatisiert, weil ich das Gefühl habe, dass niemand auf meine Bitten hört oder mir hilft.
Vor kurzem wurde ich in eine LLC(Gesellschaft mit beschränkter Haftung) umgewandelt, so dass ich jetzt Ahasteen Graphics LLC heiße. Ich habe jetzt einen Vorstand, der sich für mich einsetzt, um mein Gehalt zu erhöhen. Einige Politiker haben mich sogar gebeten, eine Illustration oder einen Cartoon zu zeichnen, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen und ihnen ein positives Image zu geben. Aber ich habe mich immer darauf beschränkt, das zu zeichnen, was ich für das richtige Bild halte und was den Menschen gesagt werden muss.
Ich habe mein kleines Unternehmen vor 30 Jahren gegründet und Plakate, T-Shirts, Banner, Ölgemälde und sogar schon Jahre zuvor Illustrationen für Bücher wie die Hardcover-Buchreihe "Through White Men's Eyes: A Contribution To Navajo History" angefertigt. Ich bin stolz darauf, dass meine Arbeiten bei Protesten und Workshops verwendet wurden, um die Öffentlichkeit auf das Thema aufmerksam zu machen, indem sie den Verstand junger Studenten und sogar alter Traditionsträger und Wissensbewahrer anregen.
Als meine Mutter, Mary Ahasteen, in den 1970er Jahren während der Proteste gegen die Umsiedlungsgesetze nach Washington DC reiste, machte sie mich mit den Big-Mountain-Protestlern bekannt. James Zion verwies auf einen Cartoon von mir und wie dieser seine Meinung änderte, eine Aktivistengruppe aus Coalmine Mesa zu vertreten. Ich bin erstaunt und stolz darauf, wie meine Arbeit die Menschen beeinflusst hat. Das ist wichtig für mich, denn ich stecke mein ganzes Leben in meine Illustrationen, in meine Kunst.
Wir, mein Vorstand und ich, haben die Navajo Times gebeten, meine Karikaturen nicht zu veröffentlichen oder erneut zu veröffentlichen, bis eine Einigung in dieser Verhandlung erzielt wird.
Ich wollte meinen treuen Anhängern, die die Cartoons kaufen, in meinen eigenen Worten sagen, warum Sie meine Cartoons in den nächsten Ausgaben der Zeitung Navajo Times nicht mehr sehen werden. Vielen Dank, dass Sie mir in diesen 52 Jahren die Treue gehalten haben. Ich werde jedoch weiterhin Illustrationen auf meinen Social-Media-Plattformen veröffentlichen, also folgen Sie mir weiterhin.

Jack Ahasteen: "Mein Gehalt ist seit den 1970er Jahren nicht mehr angepasst worden". 4

Am 12. Juni, zwei Tage nach der Ankündigung seines Ausscheidens aus der Zeitung, veröffentlichte Ahasteen einen weiteren Vermerk, in dem er über das Ergebnis der Verhandlungen und seine letzten Gedanken berichtete.

Guten Abend,
Ich biete meinen treuen Fans, Freunden und meiner Familie ein Update an.
Navajo Times Enterprise hat meinen Vorschlag, meine Vergütung zu erhöhen, abgelehnt.
Es ist eine Schande für das Volk der Dine, die sich den rauen Wahrheiten hingegeben haben, die ich durch meine Arbeit in der Navajo Times vermittelt habe.
Das Risiko, das ich unermüdlich eingegangen bin, bestand darin, die Aufmerksamkeit auf Themen zu lenken, die wir als Dine-Volk unbedingt kennen und verstehen müssen.
Mein Ziel und mein Anliegen passen nicht mehr zur Navajo Times, da sie die endgültige Entscheidung getroffen hat, dies zu reflektieren. Die Entscheidung der Navajo Times, unsere Verbindung zu beenden, mag für einige entmutigend sein, aber Ahasteen Graphics LLC wird weiterhin wöchentliche Illustrationen über meine sozialen Medien zur Verfügung stellen, da ich weiterhin auf die sozialen Ungerechtigkeiten aufmerksam machen werde, die die Menschen betreffen.
Ich bin mit einer einzigartigen künstlerischen Fähigkeit gesegnet, zusammen mit meinem seltenen Talent, zu kommunizieren und angesichts ungerechter Handlungen Emotionen zu wecken. Es macht mir Spaß, durch meine Illustrationen Begeisterung für soziale Veränderungen zu wecken. Ich bin der festen Überzeugung, dass meine Illustrationen und die Botschaften, die sie vermitteln, für die meisten bedeutungsvoller sind, wenn sie von jemandem stammen, der so nah an den Themen dran ist.
Wenn ich über meine jahrzehntelange Arbeit für die Navajo Times nachdenke und darüber, wie und warum ich mit dem Zeichnen von Illustrationen begonnen habe, ging es mir immer darum, die Ungerechtigkeit der Systeme zu beleuchten, die geschaffen wurden, um unser Volk deprimiert und machtlos zu halten. Im Rahmen meiner Kunst habe ich immer einen Weg gefunden, viele zu ehren, das Bewusstsein zu schärfen oder für eine Sache einzutreten und dabei auch Humor zu zeigen.
Meine Absicht war es, uns zu ermutigen, unsere Stimmen zu verstärken, indem wir gemeinsam zusammenkommen und in unserer Einheit Kraft schaffen. Da ich aus einer Familie von widerstandsfähigen Menschen stamme, befinden wir uns in einer Zeit, in der unsere Worte, Gedanken und Taten Macht haben.
Ich möchte Ihnen dafür danken, dass Sie meine Illustrationen in der Zeitung gelesen haben und sich mit ihnen identifizieren konnten. Dies ist jedoch nicht das Ende meines Vermächtnisses, denn ich bin ein Unternehmer, der diese wichtige Arbeit fortsetzen wird. Bitte unterstützen Sie Ahasteen Graphics LLC, da ich daran arbeite, Produkte und weitere Illustrationen zu erstellen, um unseren Zweck zu unterstützen.
Ahéhee'
Jack Ahasteen

Die Navajo Times verfügt über ein Archiv mit 275 Ahasteen-Karikaturen, die bis 2019 zurückreichen. (Das Archiv enthält auch einige Vignetten von Roger Willie, dem neuen redaktionellen Karikaturisten der Navajo Times). Quelle: The Daily Cartoonist.